Lectures 2016 (part 2)

Doncs em va agradar parlar de les meves lectures així que ara que s'acaba l'any torno a fer un petit resum del millor llegit en català durant aquesta segona part de 2016. Si voleu recuperar les millors lectures del primer semestre aquí les trobareu.

Terra inhòspita (Barcelona 2048) - M. Dolors Millat (Ed. del Perisopi - 2013) Distopia en un futur no molt llunyà on domina la tecnologia i el capitalisme més radical. Novel·la plena d'idees originals i uns bons personatges. Potser només és cosa meva però noto l'autora un punt incòmode amb l'argot tecnològic. Valoració global: 7 Aquí trobareu la fitxa que li vam dedicar.

El vent entre els saguaros - Montserrat Galícia (Pagès Editors - 2015) La novel·la comença com una aventura espacial però mica en mica deriva cap a un viatge personal centrat en la protagonista. És capaç de mantenir-te atrapat fins al final. Valoració global: 7 Aquí trobareu la fitxa que li vam dedicar.

Científics lletraferits - Diversos autors (Mètode - 2014) Magnífic recull de relats d'autors del món científic. No tot és ciència ficció però sí que tenen relació amb diferents àmbits científics. Té autèntiques perles com Crònica breu d'un ésser estàtic de Jordi de Manuel o Fase 1 d'Amàlia Lafuente. Aquí trobareu comentaris sobre els relats. Valoració global: 8

Els somnis a la casa de la bruixa - H.P. Lovecraft (Laertes - 2015) Tr: Emili Olcina En general Lovecraft s'emmarca més en terror que en ciència ficció, però en aquest cas, el protagonista utilitzarà les matemàtiques per descobrir tot un món tenebrós. Valoració global: 7

Flors per a l'Algernon - Daniel Keyes (Cruïlla - 1997) Tr: Josep Verger Espectacular, una de les millors lectures dels últims anys. Bona traducció d'una obra plena de matisos i complexitats. L'evolució del protagonista és brillant, d'aquelles obres que et fa repensar el món. Valoració global: 10

Nit - Joan Maria Arenas

Quan arriba l’hivern, a la Vall de Carreu les nits s’allarguen d’una forma gairebé irreal. Potser per això, a finals dels cinquanta, es va anar despoblant. La soledat, l’aïllament o els crims de tot just feia una dècada també hi deurien influir. Qui sap. Els de Cal Gil, a corre-cuita, van ser els darrers en tancar porta. Des d’aleshores, al mas i a tota la vall, el temps sembla haver-s’hi aturat.

Més sobre l'autor:
* Fitxa oficial del llibre a Voliana Edicions (apartat autor)
* Segueix Joan Maria Arenas a Twitter (@jarenasprat)

Crítiques i ressenyes:
* Nit al web El Biblionauta
* Nit a la Biblioteca del Kraken
* David Monteagudo ressenya Nit al web Núvol

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

BCon - Eurocon Barcelona 2016

Durant els dies 4, 5 i 6 de Novembre es va celebrar a Barcelona l'Eurocon (BCon'16), la convenció de ciència ficció més important del continent. Més de 800 persones d'una vintena de països van assistir a les xerrades, les sessions de firmes i les diverses activitats celebrades durant el cap de setmana. El CCCB va ser-ne la seu principal.

Franja del cartell de l'Eurocon d'Enrique Corominas

La ciència ficció en català també hi ha tingut cabuda. De fet, la SCCFF va formar part de l'organització i s'han celebrat diverses xerrades i conferències sobre temes ben diversos. A més, l'assamblea anual de l'associació i l'entrega dels Premis Ictineu es van incloure aquest any dins del marc de l'Eurocon.

Llibres de Pagès Editors via Llibreria Chronos

Per primer cop en una Eurocon es van emetre en directe a través d'internet totes les conferències, i el que és millor, ara es poden recuperar i gaudir-les sempre que es vulgui. Al web de kosmopolis del CCCB trobareu la llista completa.

Aquestes són les principals conferències relacionades amb la ciència ficció i el fantàstic en català:

• Discover Catalan SF (Anglès)
• A la pell d'Albert Sánchez Piñol
• La dona a la mitologia i la literatura fantàstica catalana
• Els altres mons de la literatura catalana
• La traducció del fantàstic al català
• Homenatge a Antoni Munné-Jordà
• La ciència ficció de Manuel de Pedrolo: més enllà del Mecanoscrit

Per rematar la convenció, es va regalar a tots els assistents una edició especial del Mecanoscrit del segon origen en català, castellà i anglès. És el primer cop que es podrà gaudir aquest clàssic de Pedrolo en anglès.

Mecanoscrit trilingüe - via @KosmopolisCCCB

Cròniques de l'Eurocon:

• Les rades grises: El fantàstic català es fa sentir a l'Eurocon
• BTV: Barcelona catpital de la ciència ficció
• Programà Quimèric de Radio Sabadell

Gaeli i l'home déu - Pere Calders

En Joan Gaeli és un home d'idees i creu que "ja que el sentiment religiós ha actuat tantes vegades com a força motriu del progrés, cal endegar aquesta força, industrialitzant-la des del municipi o l'Estat". I Miquel Gorienko és un rus que té el poder de fer miracles, però necessita un ideari que guiï la seva força. De l'associació de Gaeli i Gorienko en el marc de la Catalunya revolucionaria sorgiran unes aventures increïbles, divertides, iròniques i amargues alhora, en un dels llibres de Pere Calders més plens d'amenitat.

Premi Ciutat de Barcelona de Narrativa Catalana 1987
Premi Joan Crexells 1986

Més sobre l'autor:
* Pere Calders a la wikipèdia
* Pere Calders al web de l'Associació d'escriptors en llengua catalana

Crítiques i ressenyes:
* Gaeli i l'home déu al blog de Les Males Herbes
* Gaeli i l'home déu al Club de lectura de la Biblioteca de Lloret de Mar

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

Catalunya mítica - Diversos autors

Sovint desconeguda, a vegades oblidada o potser tan arrelada al nostre imaginari, la mitologia pròpiament catalana molts cops passa desapercebuda com a influència en la creació artística dels nostres dies. Estem acostumats a rebre tantes influències de fora que moltes vegades el que ens sorprèn és precisament el que es fa a casa nostra. Per fer Catalunya mítica es va demanar als autors que escrivissin relats de ciència-ficció, de fantasia o de terror inspirats en els mites i les llegendes catalans. El resultat és aquest volum que teniu a les mans, que demostra que els mateixos mites que van inspirar Jacint Verdaguer continuen inspirant els escriptors d’ara, que els agafen i els fan seus per crear grans històries que ens enlluernen mentre mantenen viva la cultura tradicional. En aquest llibre trobareu contes fantàstics i faules, de terror gòtic o més contemporani, de ciència-ficció i steampunk, poètics i èpics, on les dones d'aigua, el comte Estruch i Arnau, entre d'altres, prenen una nova vida.

Premi Ictineu 2016 millor relat en català per Llers 1939 d'Enric Bassagoda.

Més sobre els autors:
* Trobareu una biografia de tots els autors al web de l'editorial Orciny Press

Crítiques i ressenyes:
* Catalunya mítica a Les rades grises
* Catalunya mítica a Dreams of Elvex
* Catalunya mítica a El Biblionauta

Trobareu el llibre al web d'Orciny Press i a Lektu.

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

El Parc del Terror - Víctor Mora

En Roger vol trepitjar totes les carreteres del país per buscar-se la vida i trobar-se ell mateix. Per atzar, coneixerà la Diana i en Reginald i es trobaran immersos en una història fantàstica en el Parc del Terror: goril·les amb corbata, morts que no són morts, dolents que semblen bons, fantàstiques top-models que són rosses terrorífiques -boniques però no gaire dolces, fetes de ferralla i ensinistrades per matar- extraterrestres, monstres... Una aventura trepidant on també hi tenen cabuda l'amor i l'amistat, en un futur no gaire llunyà.

Premi Columna Jove 1996

Més sobre l'autor:
* Fundació Víctor Mora
* Víctor Mora a la wikipèdia

Crítiques i ressenyes:
Si teniu una ressenya del llibre aviseu-nos que l'enllaçarem aquí

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

Un replec en el temps - Madeleine L'Engle

No acostumem a publicar notícies ni novetats editorials ni tampoc sobre traduccions, fins ara només tenim l'article sobre el recull d'Orson Scott Card. Però creiem que aquesta obra es mereixia està al bloc. I és que Un replec en el temps està considerada com la millor obra de ciència ficció per a joves de tots els temps. I ara per fi es podrà llegir en català.

A Wrinkle in Time (títol original) es va publicar el 1963. Escrit per l'estatunidenca Madeleine L'Engle va guanyar diversos premis com el Newbery Medal, el Sequoyah Book Award o el Lewis Carrol Shelf Award.

Ara gràcies a Editorial Bambú amb traducció d'Aurora Ballester podrem gaudir d'aquesta joia de la literatura juvenil en la nostra llengua.

Punts de fuga - Diversos autors

Els viatges en el temps, ja siguin literals o metafòrics, cap al destí de la humanitat o cap a la pròpia infància, constitueixen un dels grans anhels de la nostra imaginació i, per tant, són una llaminadura a mans de qualsevol narrador. Perfectament conscients d'aquesta sort, vint-i.sis escriptors catalans actuals ens ofereixen les seves visions del tema, cadascuna vinculada a una manera particular d'entendre la literatura. El resultat funciona com un calidoscopi de contes on es combinen les especulacions científiques amb les intrigues històriques, els retrats costumistes i els experiments formals, observats des d'òptiques tan diverses com la humorística, la filosòfica o la sentimental.

Crítiques i ressenyes:

* Punts de fuga a la Biblioteca del Kraken

* Punts de fuga al web Fantàstik: Part I i Part II

* Punts de fuga al blog Especulacions d'un Neandertal
* Punts de fuga al blog Dreams of Elvex
* Punts de fuga al web El Biblionauta

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

El crit de les ultracoses - David Ruiz

Raül Costa és un inspector dels Mossos d'Esquadra de Girona que viu instal·lat des de fa temps en una espiral d'autodestrucció on l’alcohol sembla ser el seu millor aliat. L’assignació d’un nou cas basat en les aparicions d'uns cadàvers en estranyes circumstàncies l’obligaran a fer net definitivament. Amb l'ajuda del seu company, l'inspector Quim Brava; del periodista d’un diari digital, Franki Pallarols; i d'Ànnia Cabot, estudiant d’un doctorat en transmissió d’ones a la Politècnica de la UdG, Costa arribarà a la conclusió que les morts estan relacionades amb l'existència d'una mena de senyal electromagnètic que actua desplaçant-se per la ciutat a través dels televisors, hipòtesi que el farà dubtar de si ha triat el millor moment per deixar de beure.

Menció especial al Premi UPC de ciència ficció.

Més sobre l'autor:
* David Ruiz a la wikipèdia
* Web oficial de David Ruiz

Crítiques i ressenyes:
* El crit de les ultracoses al blog Dreams of Elvex
* El crit de les ultracoses al web El Biblionauta

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

Lectures 2016

Aquestes són les principals lectures de ciència ficció catalana dels dos primers trimestres del 2016, centrat principalment en les obres candidates pels Premis Ictineu. Només he arribat a quatre, però mai n'havia llegit tantes. Entre aquestes s'ha colat La nau reduint una mica la pila d'obres pendents.

Michelíada - Antoni Munné-Jordà (Males Herbes, 2015) Espectacular revisió de la Ilíada en versió moderna. Mutants, drons, armes de tot tipus i una mostra magnifica de la riquesa del català en usar diferents dialectes per a cada personatge. Pot resultar complexa en alguns moments, però val la pena. La millor lectura de l'any sens dubte. Valoració global: 9 Aquí trobareu la fitxa que li vam dedicar.

Nit - Joan Maria Arenas (Voliana Edicions, 2015) Lectura angoixant però adictiva. Estàs tant a les fosques com el protagonista en aquesta llarga nit i necessites, com ell, avançar (seguir llegint) per trobar respostes. Terror i paradoxes temporals situades al Pirineu lleidatà. Valoració global: 8 En breu la fitxa.

La República Pneumàtica (Ball de serps) - J. Valor Montero (Cruïlla - 2015) Ucronia situada en l'època de l'imperi romà on es descobreix com utilitzar l'energia del vapor. Magnífica ambientació per aquesta aventura juvenil, però també amb crítica social. Gran treball de l'autor. Valoració global: 8 Aquí trobareu la fitxa que li vam dedicar.

Aquell d'allà no sóc jo - Pau Escribano (Columna - 2015) Entretinguda història sobre teletransportació en un futur proper tocat pel canvi climàtic. Tot i que els personatges són força típics, la novel·la enganxa i està carregada d'acció. Com una pel·lícula de diumenge a la tarda. Valoració global: 6,5 En breu la fitxa.

La nau - Pau Planas (Amsterdam - 2009) Tot i situar-se en una nau que viatja per l'espai no espereu una aventura espacial, tot el contrari. La nau és un relat molt més íntim i introspectiu. Una història lenta i rica que en té prou amb les escasses 100 pàgines per sorprendre a tothom que hi pugui. Valoració global: 7,5 En breu la fitxa.

La dona que es va perdre - Marina Espasa

L'Alícia és una arquitecta sense ànims que, un dia, coneix un topògraf tímid i amb ulleres de pasta que li roba el cor. Però l'Artur i la Júlia, els socis del despatx de l'Alícia, estan convençuts que el topògraf és un talp, un espia d'un altre món que ha vingut a cartografiar el nostre. Quan el topògraf fa un bot i salta per la finestra, l'Alícia decideix fiar-se de la seva intuïció i seguir-lo fins a descobrir què s'amaga sota els carrers de la ciutat. La dona que es va perdre és una novel·la de fantasia subtil, una faula contemporània que explora els límits de la realitat i la versemblança fins a fer-nos dubtar de tot el que ens envolta.

Més sobre l'autora:
* Blog de Marina Espasa
* Marina Espasa a la wikipèdia

Crítiques i ressenyes:
* Ressenya de Laura Basagana al web el Núvol
* La dona que es va perdre al blog de Les Males Herbes
* La dona que es va perdre al blog El fil d'Ariadna

Trobaràs La dona que es va perdre al web del Grup62.

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

Michelíada - Antoni Munné-Jordà

La guerra s’ha convertit en un espectacle, la Corporació i els mitjans de comunicació al seu servei la retransmeten en directe per als espectadors de tot el món. La coalició occidental s’enfronta als fonamentalistes islamistes en un conflicte que ja s’ha allargat més d'un segle i s’ha cobrat milions de vides, però aquesta vegada tenen una arma secreta: Michelín i el seu petit grup de mutants han estat enviats al front per dues raons, d'una banda guanyar la guerra, de l’altra, fer augmentar els índexs d'audiència. Munné-Jordà revisita la Ilíada escena per escena ambientant-la en un futur proper, però partint del que ja va fer Joyce amb el seu Ulisses, de tal manera que cadascun dels vint-i-quatre capítols que componen aquesta novel·la està narrat en un registre literari diferent, i cada personatge empra un dialecte del català diferent.

Premi Ictineu 2016 millor novel·la en català.

Més sobre l'autor:
- Biografia d'Antonni Munné-Jordà al web  Escriptors.cat

Crítiques i ressenyes:

- Ressenya de Michelíada al web El Biblionauta

- Ressenya de Michelíada al blog Especulacions d'un Neandertal

- Fitxa de Michelíada a La biblioteca dels Rucs elèctrics

Trobaràs Michelíada al web de l'editorial Males Herbes

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

Quasi déus - Montserrat Galícia

Elion ha estat entrenada des de la infància per a ser pilot d'una nau intergalàctica, una feina reservada a uns pocs escollits. Però una acusació greu de traïció a l'Imperi l'obligarà a treballar a com a extractora de minerals corrosius en un asteroide. Per això, quan rep l'oferiment d'acompanyar Ox Guilman, cònsol del planeta Ulan, i posar-se al seu servei, Elion hi accepta, tot i ser conscient que això suposa renunciar per sempre a pilotar.

Més sobre l'autora:
* Montserrat Galícia a la wikipèdia

Llegiu-ne un fragment al web xtec.cat

Trobareu el llibre a Edicions Bromera

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista