28/6/23

Repte Bingo 2023-24

 Benvinguts a la 3a edició del repte lector Bingo CifiCat 2023/24

Veient que després de dos anys continueu intentant completar les caselles del Bingo, toca arrencar amb la tercera edició i desvetllar les noves categories.

Pels que no vau participar i per refrescar la memòria, repassem les normes i el funcionament.

Com funciona?

Fàcil, el bingo està compost per 16 categories, per a cada una haureu de llegir un llibre o relat. Quan hàgiu llegit les 4 d'una fila, podreu cantar: Fila! I quan hàgiu completat les 4 files podreu cantar: Bingo! Repte aconseguit!

L'objectiu del repte és llegir més fantàstic en català, descobrir nous autors, noves editorials i sortir una mica de la zona de confort. I trencar-se el cap intentant fer quadrar les lectures.

Normes:

  • El Bingo 2023-24 dura tot un any. Des de l'1 de juliol del 2023 fins al 30 de juny de 2024. Però aquestes només són les dates oficials, si us ve de gust fer-lo en any natural, escolar o durant una dècada, no us en priveu, jo no us perseguiré amb cap escombra.
  • Totes les lectures s'han de llegir durant el curs del repte. Si el dia que comença el repte, teniu una lectura a mitges, també la podeu comptar.
  • No es pot utilitzar el mateix llibre (o relat) ni el mateix autor més d'una vegada. Un llibre/autor = Un requadre. 
  • Per petició popular, podreu repetir fins a dos autors en cas de voler completar el repte només amb autors de casa.
  • Només es permet una relectura, és a dir, només pots rellegir un llibre que ja haguessis llegit abans per completar una categoria. La resta de lectures han de ser noves.
  • No és obligatori, però estaria molt bé que compartíssiu en qualsevol xarxa les lectures del Bingo. Indicant per a quina categoria la feu servir i si esteu inspirats amb una ressenya. Podeu fer servir l'etiqueta #BingoCifiCat. Així sabem que participeu.
  • I la més important: les normes estan per trencar-les, l'important és llegir fantàstic en català i passar-ho bé.

Comodins:

  • La categoria “comodí” permet completar-la amb qualsevol lectura fantàstica en català.
  • Podeu canviar una, però només una, de les categories per una de les categories suplents. Trobareu la llista de categories suplents més endavant.
  • Podeu utilitzar una lectura anterior al període del repte per completar una categoria.
I sense més dilacions, el Bingo!



Us expliquem en què consisteix cada categoria.
  • Fila 1:
    • Viatges en el temps: Novel·la que inclogui viatges en el temps, no cal que sigui un element principal, però sí que aparegui de forma prou clara.
    • A 4 mans: Un llibre escrit per més d'un autor. 
    • Dones protagonistes: Una història amb una dona protagonista (o antagonista). Si no està estereotipada, millor!
    • Esclafa-gats: Un esclafa-gats és un llibre llarg i a poder ser de tapa dura, el que es coneix com a un bon totxo. Mínim 300 pàgines. Això sí, no esclafeu cap gat, si us plau.
  • Fila 2:
    • Autores km 0: Aquesta temporada volem que llegiu una autora de la zona on sigueu, ja sigui poble, comarca, vegueria, regió sanitària… Com més a prop, millor!
    • Naus: Històries on les naus tinguin un paper rellevant. Poden ser de les que viatgen per l'espai, de les que travessen oceans o qualsevol altra nau que us pugueu imaginar.
    • Novetat: Qualsevol llibre publicat en català durant el període del Bingo (més o menys), és a dir entre 2023 i 2024.
    • Contracànon: Clàssics escrits per dones, molts dels quals no han entrat en el cànon del gènere.
  • Fila 3:
    • Distopia: Per fi, un dels gèneres més clàssics. Perquè tot pot anar pitjor del que va, preparem-nos amb una bona distopia.
    • Comodí: Lectura lliure, qualsevol novel·la o relat fantàstic en català.
    • Juguem?: Històries que parlin de jocs o que directament siguin un joc. Des de tria la teva aventura a novel·les visuals passant per històries sobre videojocs o jocs de rol. 
    • Descobrint autors: Llibre d'un autor que no hàgiu llegit abans.
  • Fila 4:
    • Lovecraftià: Qualsevol història basada en els mites del gran HP Lovecraft. Les seves també serveixen òbviament.
    • Descobrint Àsia: Llibres d'autors d'origen asiàtic o qualsevol història amb una forta influència de qualsevol cultura asiàtica.
    • Sagues: Un llibre o relat que formi part d'una saga.
    • Mapes: Un llibre que contingui algun mapa, així no ens perdem i podem acabar el Bingo.
Podeu utilitzar qualsevol format de llibre: paper, digital, autoeditat, web, audiollibre i qualsevol altre que se us acudeixi. Sempre en català i amb elements de gènere (ciència-ficció, fantasia, terror)

Recomanacions

Trobareu un bon grapat de recomanacions a la pàgina del BingoCificat de La biblioteca dels Rucs elèctrics.

Categories suplents.

Hi haurà tres categories suplents, que podreu fer servir per substituir una, i només una, de les principals. Mantenim una de les habituals i en recuperem dues de les edicions anteriors. 
Aquestes categories suplents són:
  • Juvenil: Qualsevol obra que es pugui considerar literatura juvenil.
  • Canvi climàtic: Qualsevol lectura que des del gènere fantàstic tracti el tema del canvi climàtic.
  • LGBTI-friendly: Llibres on l'autor, els personatges o les trames estiguin relacionades amb el col·lectiu LGBTI+ 

Modes difícils

Us sembla massa fàcil? Voleu un repte més difícil? Som-hi
  • Bingo en femení. Totes les obres han d'estar escrites per dones.
  • Bingo casolà. Totes les obres han d'estar escrites originalment en català.
  • Varietat editorial. Sense repetir editorial.
  • Multi bingo. Completeu diversos cartons de bingo, un amb autors i un amb autores o un amb obres originals en català i un altre amb traduccions. 
  • Les vostres restriccions. Poseu-vos una restricció que us motivi i endavant! Potser la incorporem l'any que ve com a repte oficial.

Preguntes freqüents

Encara no hi ha preguntes així que em basaré en el FAQs de reddit.
  • Com sé si el llibre 'X' encaixa en la categoria 'Y'? No hi ha res escrit en pedra i ho deixem tot a interpretació dels lectors. Podeu preguntar aquí i a les diferents xarxes socials (Twitter o Instagram) qualsevol dubte.
  • Quina definició de fantàstic fem servir per al repte? Estem parlant en el sentit més ampli del terme, tot allò que es pugui categoritzar com a ficció especulativa, fantasia, terror, ciència-ficció i possibles derivats.
Enllaços
  • Bingo en PDF: Descarrega aquí
  • Bingo en imatge (fons negre): Descarrega aquí
  • Bingo en imatge (fons blanc): Descarrega aquí
  • Bingo plantilla Excel: Copia-la des d'aquí (recordeu que n'heu de fer una còpia, aquesta no es pot editar)

8/3/23

Encriptat - el joc

Encriptat, és un joc, un puzle lingüístic on l'objectiu és desxifrar un text relacionat amb la literatura fantàstica en català. I una magnífica manera de celebrar els deu anys dels Rucs Elèctrics.

Cada dilluns un nou text apareix i us planteja un nou repte. Novetats, clàssics, d'aquí i d'allà. 

Sereu capaços de desxifrar-los tots?

16/1/23

10 anys de Rucs Elèctrics

Un 15 de gener de 2013 publicava la primera entrada en aquest blog i d'això ja en fa 10 anys! I s'ha de celebrar! Tot i que encara no sé com.

L'entrada era aquesta: La millor ciència-ficció traduïda al català i, com el seu nom indica, repassava una 30 de les millors obres de ciència-ficció que s'havien traduït el català. L'únic problema era que d'aquestes, probablement cap es podia trobar en una llibreria de novetats, amb sort a alguna biblioteca o llibreria de segona mà. Per sort tot això ha canviat força en 10 anys.

Però deixeu-me tornar al blog. El primer any es van publicar 39 entrades, la força de la novetat. Després la cosa es va anar calmant fins als últims anys on només tenim 3 o 4 entrades. Els temps canvien.

Llibres, pel·lícules, sèries, editorials, relats, blogs... Tot ha tingut el seu espai per als Rucs elèctrics. I és que tot i que semblava que no hi havia pràcticament res de ciència-ficció en català per aquells temps, era mentida. Només estava amagada, latent.

El blog segueix poc actiu, només present per l'enquesta, el repte Bingo CifiCat, la biblioteca, que espero que algun dia contindrà tot el que s'ha publicat de ciència-ficció en català, i si tot va bé algunes sorpreses més que arribaran durant aquest desè aniversari.

Ha sigut genial viure l'evolució de la ciència-ficció en català tan de prop gràcies al blog i conèixer a tots els que us hi heu acostat. Els Rucs elèctrics segueixen amb fam de ciència-ficció, així que esperem que els pròxims 10 anys siguin igual d'excitants.

Llarga vida a la ciència-ficció!

17/6/22

Repte Bingo 2022-23

Benvinguts a la segona edició del repte lector Bingo CifiCat. Edició 2022-23

Després de la bona acollida de la primera edició, toca desvetlla les noves categories i els canvis que hi haurà.

Pels que no vau participar i per refrescar la memòria, repassem les normes i el funcionament.

Com funciona?

Fàcil, el bingo està compost per 16 categories, per a cada una haureu de llegir un llibre o relat. Quan hàgiu llegit les 4 d'una fila, podreu cantar: Fila! I quan hàgiu completat les 4 files podreu cantar: Bingo! Repte aconseguit!

L'objectiu del repte és llegir més fantàstic en català, descobrir nous autors, noves editorials i sortir una mica de la zona de confort. I trencar-se el cap intentant fer quadrar les lectures.

Normes:

  • El Bingo 2022-23 dura tot un any. Des de l'1 de juliol del 2021 fins al 30 de juny de 2022. I com hem fet aquest any, teniu un període de gràcia per acabar-lo fins a finals d'estiu, tampoc us perseguirà ningú si voleu allargar-lo tot el temps que necessiteu.
  • Totes les lectures s'han de llegir durant el curs del repte. Si el dia que comença el repte, teniu una lectura a mitges, també la podeu comptar.
  • No es pot utilitzar el mateix llibre (o relat) ni el mateix autor més d'una vegada. Un llibre/autor = Un requadre. 
  • Per petició popular, podreu repetir fins a dos autors en cas de voler completar el repte només amb autors de casa.
  • Només es permet una relectura, és a dir, només pots rellegir un llibre que ja haguessis llegit abans per completar una categoria. La resta de lectures han de ser noves.
  • No és obligatori, però estaria molt bé que compartíssiu en qualsevol xarxa les lectures del Bingo. Indicant per a quina categoria la feu servir i si esteu inspirats amb una ressenya. Podeu utilitzar l'etiqueta #BingoCifiCat
  • I la més important: les normes estan per trencar-les, l'important és llegir fantàstic en català i passar-ho bé.

Comodins:

  • La categoria "comodí" permet completar-la amb qualsevol lectura fantàstica en català.
  • Podeu canviar una, però només una, de les categories per una de les categories suplents. Trobareu la llista de categories suplents més endavant.
  • Podeu utilitzar una lectura anterior al període del repte per completar una categoria.
I sense més dilacions, el Bingo!


Us expliquem en què consisteix cada categoria.
  • Fila 1:
    • La pila: Sabeu aquell llibre que està enterrat sota 50 novetats o el que està al fons de l'estanteria? Aquest! Qualsevol llibre que tingueu a la pila o pendent de llegir des de fa eons. Cadascú es coneix la seva pila així que no posarem restriccions de temps. 
    • Bruixes i espases: Històries principalment fantàstiques on hi hagi presència de bruixes i/o d'espases. 
    • Km 0: Autor de proximitat. Un autor o autora de la zona on sigueu, ja sigui poble, comarca, vegueria, regió sanitària... Com més a prop, millor!
    • Antologia: Qualsevol recull de relats. També serveixen revistes, antologies, reculls de relats, d'un sol autor o d'autors diversos.
  • Fila 2:
    • Allunyant-nos de l'anglès: Qualsevol llibre escrit originalment en llengua no anglesa i traduït al català. Si feu el bingo casolà, podeu canviar aquesta categoria per una de les suplents sense cost, és a dir, podeu canviar aquesta i una altra categoria.
    • Altres mons: Històries que passin en altres planetes, lluny de la Terra. Poden ser mons de fantasia, imaginaris, del sistema solar o d'una galàxia molt llunyana. 
    • Animals: Històries on aparegui com a mínim un animal que tingui un paper rellevant. Valen tota mena d'animals: reals, extingits, imaginaris, impossibles, antropomòrfics.
    • LGBTI-friendly: Llibres on l'autor,  els personatges o les trames estiguin relacionades amb el col·lectiu LGBTI+ 
  • Fila 3:
    • Pantalla batalla: Qualsevol història que s'hagi adaptat a sèrie o pel·lícula, també serveix si només ha servit d'inspiració. 
    • El poder dels Déus: Història on la presència de Déus sigui destacada. Serveixen tota classe de Déus: mitològics, imaginaris, menuts, amb majúscula, amb minúscula, antics, primigenis, falsos...
    • Comodí: Lectura lliure, qualsevol novel·la o relat fantàstic en català.
    • Clàssics: Recuperem un clàssic del gènere. Què és un clàssic us preguntareu. Qualsevol llibre o relat, escrit abans de 1990 i que d'alguna manera hagi influenciat obres posteriors o s'hagi convertit en un referent. Però vaja, no ens barallarem, el lector sempre té la raó (o no era així?)
  • Fila 4:
    • Activitat paranormal: Fantasmes, aparicions, cases encantades... Una mica de terror paranormal. 
    • Còmic: Serveix qualsevol còmic, manga, novel·la gràfica, llibre il·lustrat, web còmic, etc. En aquest cas podem fer una excepció i podeu incloure còmics de qualsevol gènere, tot i que si és de gènere teniu punt extra. 
    • Descobrint autores: Alerta al canvi, aquest cop busquem autores que no hàgiu llegit abans.
    • Novetat: Qualsevol llibre publicat originalment en català durant el període del Bingo, és a dir entre 2022 i 2023.
Podeu utilitzar qualsevol format de llibre: paper, digital, autoeditat, web, audiollibre i qualsevol altre que se us acudeixi. Sempre en català i amb elements de gènere (ciència-ficció, fantasia, terror)

Categories suplents.

Hi haurà sis categories suplents, que podreu fer servir per substituir una, i només una, de les principals. Mantenim les tres de l'any passat i recuperem les més votades de l'edició anterior. 
Aquestes categories suplents són:
  • Juvenil: Qualsevol obra que es pugui considerar literatura juvenil.
  • Distopia: Qualsevol obra que s'emmarqui dins d'un món distòpic.
  • Canvi climàtic: Qualsevol lectura que des del gènere fantàstic tracti el tema del canvi climàtic.
  • Inspiració no occidental: Obra situada en un entorn inspirat per tradicions, cultura o entorn no occidentals (tot el que no sigui Europa occidental i Nord-amèrica serveix).
  • Viatges en el temps: Novel·la que inclogui viatges en el temps, no cal que sigui un element principal, però sí que aparegui de forma prou clara.
  • Crims: Qualsevol obra policíaca d'assassinats però amb un element fantàstic.

Modes difícils

Us sembla massa fàcil? Voleu un repte més difícil? Som-hi
  • Bingo en femení. Totes les obres han d'estar escrites per dones.
  • Bingo casolà. Totes les obres han d'estar escrites originalment en català.
  • Varietat editorial. Sense repetir editorial.
  • Multi bingo. Completeu diversos cartons de bingo,  un amb autors i un amb autores o un amb obres originals en català i un altre amb traduccions. 
  • Les vostres restriccions. Poseu-vos una restricció que us motivi i endavant! Potser la incorporem l'any que ve com a repte oficial.

Preguntes freqüents

Encara no hi ha preguntes així que em basaré en el FAQs de reddit.
  • Com sé si el llibre 'X' encaixa en la categoria 'Y'? No hi ha res escrit en pedra i ho deixem tot a interpretació dels lectors. Podeu preguntar aquí i a les diferents xarxes socials (Twitter o Instagram) qualsevol dubte.
  • Quina definició de fantàstic fem servir per al repte? Estem parlant en el sentit més ampli del terme, tot allò que es pugui categoritzar com a ficció especulativa, fantasia, terror, ciència-ficció i possibles derivats.
Enllaços
  • Bingo en PDF: Descarrega aquí
  • Bingo en imatge (fons negre): Descarrega aquí
  • Bingo en imatge (fons blanc): Descarrega aquí
  • Bingo plantilla Excel: Copia-la des d'aquí (recordeu que n'heu de fer una còpia, aquesta no es pot editar)

3/3/22

Bingo CifiCat - Ciberpunk

Quarta entrada dedicada a recomanacions per al Bingo Cificat, aquest cop la categoria escollida és: Ciberpunk. 

Primer, si heu arribat aquí sense saber què és el Bingo CifiCat, us deixo l'enllaç del repte literari del moment: Bingo Cificat, què és? Normes, categories i preguntes freqüents.

Si no coneixeu massa bé què és el ciberpunk, aquí teniu la definició de la wikipèdia: "subgènere de ciència-ficció i ficció distòpica, que se centra en la tecnologia avançada com els ordinadors o la tecnologia de la informació, associada amb algun grau de desordre social". El que vindria a ser una distopia amb molta tecnologia.

Portades dels llibres recomanats

I aquí les recomanacions:

  • Les tres novel·les d'Enric Herce a Males Herbes, que a més formen part del mateix univers: Simulacions de vida, Estació boira i L'estrany miratge.
  • Les màquines del caos de Ricard Efa a Mai Més.
  • Els dits de la bruixa de Tamara Romero. Això sí, amb un toc de "bizarro".
  • Consciència de Teresa Colom.
Els grans clàssics:
  • Neuromàntic de William Gibson, recuperat recentment per Pagès Editor. El clàssic.
  • Els androides somien xais elèctrics de Philip K. Dick. L'altre gran clàssic.
I si sou més de relats:
  • Els cosins d'en Kallakak de Cat Rambo a la revista Catarsi #9. Guanyador del Premi Ictineu.
  • Verd gasós sobre fons de neu i cendra de Sergi G. Oset a Catalunya Mítica (Orciny Press). Finalista del Premi Ictineu

I si no n'heu tingut prou, l'Edgar Cotes va fer un magnífic article sobre el ciberpunk a casa nostra: L'estrany caos neuromàntic.

19/2/22

Bingo CifiCat - Crims

Tercera entrada dedicada a recomanacions per al Bingo Cificat, aquest cop la categoria escollida és: Crims. Obres que combinen ciència-ficció o fantàstic en general amb novel·la negra.

Primer, si heu arribat aquí sense saber què és el Bingo CifiCat, us deixo l'enllaç del repte literari del moment: Bingo Cificat, què és? Normes, categories i preguntes freqüents.

I aquí les recomanacions


Comencem amb obres originals en català:
  • Els àngels em miren de Marc Pastor 
  • L'olor de la pluja de Jordi de Manuel 
  • El mal pare de Pep Prieto
  • Sang freda de Biel Cussó
  • Halley 2042 d'Anna Carreras
  • Somia Philip Marlowe amb xais elèctrics? de diversos autors
  • Els enemics silenciosos de Mireia Llinàs
  • Estació boira d'Enric Herce
  • El somriure d'un eco de Jordi Gimeno
Pel que fa a les traduccions també n'hi ha un bon grapat:
  • Les lluminoses de Lauren Beukes
  • La ciutat i la ciutat de China Mieville
  • Ciutat de Bohane de Kevin Barry
  • Pistola, amb música de fons de Jonathan Lethem
  • La mestra del te i la investigadora d'Aliette de Bodard
  • Persons non grata de Cassandra Khaw